When creating a new event using custom fields, for each custom field there is not default value, i.e. none of the radio buttons is selected. I would suggest creating a default value for the "Each Member Billing Only Members & Billing" radio button on the custom field selection. I have found if nothing is selected, the custom fields do not show even for individual events. I also suggest the default to be Membera & Billing.