TOPIC: Recurring events on multilanguage site

Hi, do I understand correctly that when creating an event that is recurring say 20 times on a multilanguage site, I first create the event as a recurring one in DT Register, and then I have to go to Falang and translate each single instance of this recurring event in each secondary language? (= Three languages: First create one recurring event, then translate 2*20=40 pages with the instances of the event)? Or have I misunderstood something?

If this is so, this would need to be changed. For instance EventBooking has solved this in the way, that there are tabs for each language on the main event setup, = for one 20 times recurring event on a three languages site, I need to fill in the details not 41 times but three times, one time in each language .


Another question while I'm at it: If I have an event which is recurring 20 times, I see no other option than to list this event title 20 rows in a rows if I want to have a registration link in an article. Or then I have to make the user have to click through an extra pages, with this above mentioned 20 repeats on 20 rows. I cannot find the logical & visually working setup of showing instances of a recurring event as a dropdown selection, is it there somewhere?

Thanks!

Ben