You just answered the question yourself. You can not submit a registration form if the terms & conditions box is not checked. So the existence of the record indicates they accepted the terms.
A terms status is not recorded for that reason... as all records would just share the same "accepted" status. So it's also not available for the CSV export.
Nathan is no longer affiliated with DTH since the recent acquisition. You can connect with him and get any type of Joomla website help at
www.JoomlaEmployee.com
.