TOPIC: Missing frontend translation?

Ok, so my site is in French & everything is pretty well translated. Except when one of my events is Private and I try to register while not being logged, I have a
"This event requires that you be a logged in member of this website. Please register a user account to gain access to our private events."
This sentence is not translated, and I couldn't find where to modify it.


e/ Actually i found it on "\administrator\components\com_dtregister\install.dtregister.php" line 968
if this could be translated like the rest of the frontend, it'd be nice.

e²/ that was only the install file I guess ^^ I had to modify the SQL dtregister_config private_event_msg
did I miss something about translating the frontend? there seems to be lots of english next to my modification

You are making this more complicated... in the DT Register configuration, there is a message for private events. Modify this to reflect the text as you want it to display. There isn't anything where you'd have to modify text directly in php files or the database.