Hello again, another bug in 2.7.2 which I have been trying to debug without success:
The Full Event Message does not appear in (JoomFish-)-translated languages, only in the original language. Registering in a translated language also gives a blank screen in the end of the registration process.
The full event message must have a bug in it concerning the JoomFish content element translations and is thus not translating.
The blank waiting list email in the translated language is caused by that the joomfish content element is not implemented yet (but should be in 2.7.2f) and then I had not noticed the new addition of a waiting list email on the config side and thus not even the original language appeared .