You need to stop the PayPal IPN notifications for that payment. This must be done through PayPal. We can't stop them. For whatever reason, IPN is continuing to attempt to notify your site about that payment. Something must have goofed up in the original process. Ticket not needed unless it happens again.