The /tmp folder (or any other folder) should NOT be 777. Ever. That could very well be your problem too. All directories should be 755. Having top level directories at 777 will almost always cause problems. PHP5 doesn't like 777, which is good.
The export process utilizes the /tmp directory and if it can be accessed or written to for any reason, the CSV file will be blank.
Nathan is no longer affiliated with DTH since the recent acquisition. You can connect with him and get any type of Joomla website help at
www.JoomlaEmployee.com
.